7. zasedání zastupitelstva

7. zasedání Zastupitelstva městyse Dolní Bukovsko ze dne 21. 6. 2023 pč. 2237 část A a B v kú Radonice u Drahotěšic, každá o výměře 1 000 m2. Nejvyšší podání na parcelu A je ve výši 1 616 Kč/m2 a na parcelu B 1 827 Kč/m2. ZM schvaluje prodej parcely č. 2237/2 dle GP Ing. Zdeňka Bartoška č. 221-128/2023 o výměře 1 000 m2 za cenu 1 616 Kč za m2 žadatelce. Hlasování: 10/0/1 (Pavel Kohout). ZM schvaluje prodej parcely č. 2237/3 dle GP Ing. Zdeňka Bartoška č. 221-128/2023 o výměře 1 000 m2 za cenu 1 827,-Kč m2 žadatelům. Hlasování: 10/0/1 (Pavel Kohout). b) Starostka navrhla hlasovat o směně pozemků ve Bzí, kdy se společností LOXIA Consulting s.r.o. bychom směnili stejnou část pozemku, aby bylo možné postavit chodníky. Záměr ke směně byl řádně zveřejněn. ZM schvaluje směnu pozemků dle přiloženého plánku (návrhu nového GP) část pozemku pč. 1645/4 v kú Bzí o výměře 108 m2 ve vlastnictví Městyse Dolní Bukovsko za část pozemku pč. 11 v kú Bzí o výměře 108 m2 ve vlastnictví společnosti LOXIA Consulting s.r.o. Hlasování: 11/0/0. c) Vypořádání se společností DV Stav s.r.o. Starostka informovala zastupitele, že Lékařský dům byl již zkolaudován, má nové číslo popisné, konkrétně čp. 473 a již je v provozu lékárna, ordinace praktického lékaře se přestěhuje v srpnu. Nyní tedy již nic nebrání vypořádání vzájemných závazků a smluvní pokuty, která za 36 dní zpoždění činí částku 485 532 Kč. Jednání za společnost DB Stav byl přítomen Ing. Michal Pospíšil, který požádal o prominutí smluvní pokuty s tím, že poukázal na průtahy způsobené v důsledku neosazení elektroměry včas. Prodlení stavby vzniklo v důsledku několika nešťastných událostí, z nichž největší vliv na termín měla smrt nasmlouvaného zhotovitele omítek pana Fikoty z firmy PROFIDOX a následně v plné sezoně trvalo několik týdnů zasmluvnit jiného omítkáře, čímž

Přítomni: zastupitelé kromě omluvených Ing. Jana Němce, Stanislava Kliky, Ing. Jana Bořuty, Ing. Jana Svobody, host: Ing. Michal Pospíšil, stavbyvedoucí DV Stav s.r.o. Poděkování ředitelce ZŠ a MŠ a představení nového ředitele Starostka v úvodu poděkovala paní ředitelce ZŠ a MŠ Dolní Bukovsko, paní Mgr. Anně Šubrtové, za její dlouholeté působení ve vedení místní školy. Spolu s díky dostala paní ředitelka i kytici a dárek od městyse. Paní ředitelka poděkovala za spolupráci a představila svého nástupce, pana Mgr. Radka Hřivnáče, který bude jmenován ředitelem k 11. 7. 2023. Mgr. Radek Hřivnáč se krátce zastupitelům představil a vyzval je k průběžné komunikaci. Dotazy k činnosti rady městyse Zastupitelům byly zaslány zápisy z jednání RM č. 9 a 10, jejichž text starostka promítla i na velkém monitoru na jednání. Zdůraznila stěžejní body z jednání, kterými byly schválení nájemní smlouvy s Mgr. Hanou Mazalovskou na lékárnu, dále pak se společností Všeobecný lékař Jih s.r.o. na ordinaci praktického lékaře, obě á 6 000 Kč/měsíc. Dále pak výběr provozovatele v KD, paní Anežka Kadlecová. Starostka rovněž oznámila zastupitelům, že byla zahájena přejímka KD, oblast, kde se však ještě pracuje, je podzemní podlaží, kde v důsledku připojení z EG.D, které i přes četné urgence bylo až 19. 6. a nemohly být dokončeny schody k zásobování, na čemž se pracuje, neboť z EG.D dosud nepředali připojení a nelze tedy oblast zasypat. Ze strany zastupitelů k jednání RM nebyly žádné dotazy. Majetkové záležitosti – prodej, směna obecního majetku a) Starostka seznámila zastupitele s nejvyššími přijatými nabídkami na parcely v Radonicích v území dle ÚP označené jako Z. RA. 3. Jedná se o část pozemku 4

Z úřadu městyse plochy ZP-S (plochy zemědělské přírodního charakteru) na plochu ZS-S (plochy zeleně – soukromá a vyhrazená). 3. Žadatel z Dolního Bukovska – pozemek par.č. 1057 v k.ú. Popovice u Dolního Bukovska změna plochy z NZo-S (plocha zemědělské orná půda) na plochy BV-N (plochy bydlení v rodinných domech – venkovské), pozemek pč. 1402 v k.ú. Popovice u Dolního Bukovska, změna plochy ZV-N (plochy veřejných prostranství – veřejná zeleň) na plochu BI-N (plochy k bydlení v rodinných domech městské a příměstské), pozemek p.č. 2719/3, 2722/2 a 2727/20 v k.ú. Dolní Bukovsko změna plochy NSp-N (plochy smíšené nezastavěného území – přírodní) na plochu RI-S (plochy rekreace – plochy staveb pro rodinnou rekreaci), pozem p.č. 1700/3 a 1714/4 v k.ú. Dolní Bukovsko změna plochy NZoS plochy zemědělské – orná půda) na plochy VZ-S (plochy výroby a skladování zemědělská výroba). 4. HELUZ v.o.s., Dolní Bukovsko, pozemek par.č. 2722/4, 2646/112, 2646/111, 2646/108 v k.ú. Dolní Bukovsko, změna plochy NSp-N (plochy smíšené nezastavěného území – přírodní) na plochu VT-N (plochy výroby a skladování – těžký průmysl a energetika), pozemek p.č. 2506/6 v k. ú. Dolní Bukovsko změna plochy NZo-S (plocha zemědělské orná půda) na plochu BI-S (plochy k bydlení v rodinných domech – městské a příměstské) 5. Žadatelka z, Dolního Bukovska – v k.ú. Dolní Bukovsko parc. č. 460/2, 510/3, 510/5 a 460/60 nyní smíšená plocha nezastavěného území NSp-S a je požadována změna na plochy bydlení v RD – venkovské. ZM schvaluje doplnění změny č. 1 ÚP Dolní Bukovsko (dále též jen „změna“) dle § 6 odst. 5 písm. f) a § 55a odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „stavební zákon“), z vlastního podnětu pořizování změny ÚP zkráceným postupem dle § 55a odst. 1 stavebního zákona, obsahem územní změny jsou podněty občanů a společností Heluz, cihlářský průmysl, v.o.s., a Loxia Consulting s.r.o., spočívající v následujících požadavcích: 1. žadatel ze Soběslavi – pozemek p.č. 182/1 v k.ú. Bzí u Dolního Bukovska, změna plochy z NZt-S (plochy zemědělské – trvalé travní porosty) na plochu BV-N (plocha k bydlení v rodinných domech – venkovské) 2. Loxia Consulting s.r.o., IČ: 08008116, Perucká 26, Praha. Pozemek par.č. 6/4, 6/6, 6/7, 8/3,12/1,12/2 v k.ú. Bzí u Dolního Bukovska změna plochy z VL-N (plochy výroby a skladování – lehký průmysl) na plochy OV-S (plochy občanského vybavení), pozemek par.č. 10 v k.ú. Bzí u Dolního Bukovska změna plochy z ZP-S (plochy zemědělské přírodního charakteru) na plochu OV-S (plochy občanského vybavení). Pozemek p.č. 2, 4/1,6/5,12/4 v k.ú. Bzí u Dolního Bukovska změna plochy ZP-S (plochy zemědělské přírodního charakteru) na plochu ZS-S (plochy zeleně – soukromá a vyhrazená)

pak nebyli schopni dodržet termín pro navazující řemeslné činnosti. Rovněž na stavbě bylo odvedeno ještě několik prací, které nebyly vyfakturovány. Konkrétně se jedná o práce v následující hodnotě: Otočení dveří a doplnění samozavíračů (požadavek hasičů): 34 586,Vybudování 2 ks sprchových koutů 2 NP: 58 900,Oprava stávající kanalizace a její pročištění: 36 960,Omyvatelný nátěr v ordinacích a na chodbách: 12 450,Pokládka zámkové dlažby v celém rozsahu: 96 800,Použití vinylové krytiny podlahy 2.NP (byty) oproti standartnímu linoleu: 48 900,Oprava a nátěr zdi sousedů (naše pohledová strana): 34 560,P ro v e d e n í d o d a t e č n é h o o p l á š t ě n í b a l k o n ů (požadavek hasiči): 121 358,Instalace zamykání do posuvných dveří v ordinacích: 8 456,Doplnění Hasicích přístrojů nad rámec SOD: 8 960,Celkem tedy práce za 461 930 Kč bez DPH. Po několika dotazech a krátké diskusi bylo přistoupeno k hlasování. ZM schvaluje uzavření dohody o narovnání spočívající v započtení vzájemných pohledávek ve výši 485 532 Kč z titulu smluvní pokuty ze strany městyse a částky ve výši 461 930 bez DPH Kč za schválené vícepráce ze strany společnosti DV Stav s.r.o., v souvislosti s dokončením stavby Lékařského domu. Smluví strany se výslovně dohodly, že rozdíl ve výši 23 602 Kč městys zhotoviteli promíjí v důsledku stavební nepřipravenosti. Hlasování: 10/0/1 (Pavel Makovička). d) Starostka seznámila zastupitele s dílčími žádostmi o změnu ÚP s tím, že dle zpracovatele, kterým je Městský úřad v Týně nad Vltavou, Odbor Územního plánování by neměly být předkládány žádosti, kterým nebylo vyhověno při posledním zpracování aktuálního ÚP, pokud se nezměnily ve věci samé zásadním způsobem poměry. Starostka dodala, že nyní je obecně národní prioritou nerozšiřovat zástavbové území na úkor občanské vybavenosti nebo zemědělského půdního fondu. Žádosti, které byly dosud občany předloženy a jejichž zpracování uhradí žadatelé, jsou následující: 1. Žadatel ze Soběslavi – pozemek p.č. 182/1 v k.ú. Bzí u Dolního Bukovska, změna plochy z NZt-S (plochy zemědělské – trvalé travní porosty) na plochu BV-N (plocha k bydlení v rodinných domech – venkovské) 2. Loxia Consulting s.r.o., IČ: 08008116, Perucká 26, Praha. Pozemek par.č. 6/4, 6/6, 6/7, 8/3,12/1,12/2 v k.ú. Bzí u Dolního Bukovska změna plochy z VL-N (plochy výroby a skladování – lehký průmysl) na plochy OV-S (plochy občanského vybavení), pozemek par.č. 10 v k.ú. Bzí u Dolního Bukovska změna plochy z ZP-S (plochy zemědělské přírodního charakteru) na plochu OV-S (plochy občanského vybavení). Pozemek p.č. 2, 4/1,6/5,12/4 v k.ú. Bzí u Dolního Bukovska změna 5

Z úřadu městyse f) ZM schvaluje pořízení změny č. 3 ÚP Dolní Bukovsko (dále též jen „změna“) dle § 6 odst. 5 písm. f) a § 55a odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „stavební zákon“), z vlastního podnětu pořizování změny ÚP zkráceným postupem dle § 55a odst. 1 stavebního zákona, obsah změny ÚP – uvést územní plán do souladu se zásadami územního rozvoje Jihočeského kraje zejména obchvat sídla Dolní Bukovsko. ZM pověřuje starostku městyse Mgr. Ivanu Makovičkovou dle § 6 odst. 5 písm. f) stavebního zákona, jako zastupitele, který bude spolupracovat s pořizovatelem v oblasti územního plánování (např. § 47 odst. 1 a odst. 4, 53 odst. 1 stavebního zákona) během pořizování změny. Hlasování: 11/0/0. g) Starostka seznámila zastupitele s nabídkou od naší banky ČSOB a.s. na využití kontokorentu. Kontokorent je nabízen za zákonný úrok z prodlení + 0,5% provize bance. Starostka vysvětlila zastupitelům způsob financování obce, kdy peníze, které obec vždy obdrží, nám chodí měsíčně, tedy lze předpokládat, že kdyby nastala situace, kdy by na běžném účtu nebyl potřebný dostatek financí, kontokorent by se čerpal maximálně na 1 měsíc. Rovněž připomněla, že nyní realizujeme v krátké době finančně náročnou akci, a pro jistotu nejen nyní ale zejména do budoucna, kdy městys již zažil situace, kdy nebyly finance na účtech, jí tato možnost připadá racionální, neboť v případě, kdy taková situace nastane, trvá vyřešit ji i několik týdnů. Dále zdůraznila, že může jít i o možnost tzv. záložní a kontokorent nemusí být nikdy čerpán. JUDr. Bartošová namítla, že by jako zastupitelka chtěla vědět, pokud se starostka rozhodne kontokorent čerpat. Následně bylo zastupitelům slíbena informace o případném čerpání kontokorentu. ZM schvaluje uzavření smlouvy s ČSOB a.s. o kontokorentu až do výše 7,5 milionu., a ukládá starostce informovat před faktickým čerpáním kontokorentu předem písemně prostřednictví e-mailu zastupitele. Hlasování: 11/0/0. h) Starostka seznámila přítomné zastupitele s plánem hospodaření v lesích pro rok 2023, ze kterého se aktuálně podává plánovaný hospodářský výsledek pro tento rok zisk cca 4 500 tis Kč. Dodala, že v současné době probíhají zalesňovací práce, byly opraveny a vybudovány oplocenky.

3. Žadatel z Dolního Bukovska – pozemek par.č. 1057 v k.ú. Popovice u Dolního Bukovska změna plochy z NZo-S (plocha zemědělské orná půda) na plochy BV-N (plochy bydlení v rodinných domech – venkovské), pozemek p.č. 1402 v k.ú. Popovice u Dolního Bukovska, změna plochy ZV-N (plochy veřejných prostranství – veřejná zeleň) na plochu BI-N (plochy k bydlení v rodinných domech městské a přčíměstské), pozemek p.č. 2719/3, 2722/2 a 2727/20 v k.ú. Dolní Bukovsko změna plochy NSp-N (plochy smíšené nezastavěného území – přírodní) na plochu RI-S (plochy rekreace – plochy staveb pro rodinnou rekreaci), pozem p.č. 1700/3 a 1714/4 v k.ú. Dolní Bukovsko změna plochy NZoS plochy zemědělské – orná půda) na plochy VZ-S (plochy výroby a skladování zemědělská výroba). 4. HELUZ v.o.s., Dolní Bukovsko, pozemek par.č. 2722/4, 2646/112, 2646/111, 2646/108 v k.ú. Dolní Bukovsko, změna plochy NSp-N (plochy smíšené nezastavěného území – přírodní) na plochu VT-N (plochy výroby a skladování – těžký průmysl a energetika), pozemek p.č. 2506/6 v k. ú. Dolní Bukovsko změna plochy NZo-S (plocha zemědělské orná půda) na plochu BI-S (plochy k bydlení v rodinných domech – městské a příměstské) 5. Žadatelka z Dolního Bukovska – v k.ú. Dolní Bukovsko parc. č. 460/2, 510/3, 510/5 a 460/60 nyní smíšená plocha nezastavěného území NSp-S a je požadována změna na plochy bydlení v RD – venkovské. ZM pověřuje starostku městyse Mgr. Ivanu Makovičkovou dle § 6 odst. 5 písm. f) stavebního zákona, jako zastupitele, který bude spolupracovat s pořizovatelem v oblasti územního plánování (např. § 47 odst. 1 a odst. 4, 53 odst. 1 stavebního zákona) během pořizování změny. Hlasování: 10/0/1 (Tomáš Pavlásek). e) V rámci diskuse vyjádřili zastupitelé nesouhlas s navrhovanou změnou, kterou se žadatel domáhal změny plochy z NSp-S (plochy smíšené nezastavěného území – přírodní) na plochu BV-N (plochy bydlení v rodinných domech – venkovské), pozemek p.č. 2460/9, 2460/13, 2460/16, 2460/1 v kú. Dolní Bukovsko. ZM neschvaluje ke zpracování změnu spočívající ve změně plochy z NSp-S (plochy smíšené nezastavěného území – přírodní) na plochu BV-N (plochy bydlení v rodinných domech – venkovské), pozemek p.č. 2460/9, 2460/13, 2460/16, 2460/1 v k.ú. Dolní Bukovsko. Hlasování: 10/1 (Pavel Kohout)/0.

6

Ze školy Pasování prvňáčků na čtenáře Tak už jsou z nich čtenáři! Ptáte se z koho? No přece z bukovských prvňáčků. Ve středu 21. června se děti z první třídy dočkaly svého prvního velkého ocenění za svou celoroční práci. Na čtenáře je mečem pasovala paní starostka společně s paní ředitelkou. Nejprve však musely svým hlasitým ANO potvrdit slib čtenáře, který za všechny děti přečetli Tomášek Pour, Verunka Pexová, Sofinka Sučová, a Eliška Petrželová. To vše proběhlo na obecním úřadu za přítomnosti rodičů, prarodičů a paní knihovnice. O slavnostní atmosféru se příjemným hudebním doprovodem zasloužil i žák 9. třídy Kryštof Kubal. Všichni čtenáři si odnesli knihu s věnováním jako památku na tuto slavnostní chvíli, pamětní list a stužku s plackou „Jsem čtenář“. Přejeme dětem hodně chuti do čtení a mnoho krásných čtenářských zážitků z prvních přečtených knížek! Mgr. Jana Vomáčková

Novinky z fondu knihovny Bártová, Anna Beatrix: Krvavý náhrobek Mornštajnová, Alena: Les v domě Bryndza, Robert: Ďáblova cesta Fields, Helen: Dokonalá lítost Urban, David: Déja vu Jindra, Jaromír: Zločiny dvorního rady Hoover, Colleen: Vzpomínky na něj Paris, B. A.: Vězeňkyně Caplin, Julie: Útěk na venkov Jacobs, Anne: Ateliér Rosen Jacobs, Anne: Údolí snů Child, Lee: Nejlepší britské krimipovídky Hazelwood, Ali: Hypotéza lásky Harrod-Eagles, Cynthia: Aféry na zámku Ashmore Mawer, Simon: Anatomie rodu Vondruška, Vlastimil: Zásnubní prsten Bernášková, Jana: Koloušek Moyes, Jojo: Loď plná nevěst Reid, Taylor Jenkins: Sedm manželů Evelyn Hugo De la Motte, Anders: Smrt číhá na jarmarku Klevisová, Michaela: Vraní oko

Knihovna zpět v kulturním domě Obecní knihovna od 4. září bude opět na své staré adrese v prvním patře nově zrekonstruovaného kulturního domu. Díky rekonstrukci získala o trochu větší prostory a také navíc další klubovnu k pořádání akcí. Klubovny budou znovu nabídnuty občanům, spolkům a dalším zájemcům k pořádání pravidelných kroužků pro děti, společným setkáním seniorů i maminek s dětmi. Podmínky a volné termíny k využívání místností zjistí zájemci v knihovně. Na začátku školního roku bude opět v knihovně probíhat balení nestandardních učebnic. Fond je neustále doplňován o nové knihy z knižního trhu. Ročně v knihovně tak přibude kolem 400 nových titulů. Markéta Farková

7

Ze života v městysi Anglický příměstský tábor v Dolním Bukovsku Stejně jako v předchozích letech, i letos se konal v Bukovsku jazykový tábor pro děti, tentokrát na téma Letem světem – „cestovali“ jsme po anglicky mluvících zemích z 5 světadílů. Navštívili jsme Velkou Británii, USA, Jihoafrickou republiku, Austrálii a Indii. V každé zemi jsme uvařili a ochutnali nějaký místní pokrm, vyzkoušeli si tradiční sporty (rugby, kickball…) a vyrobili si něco na motivy dané země. Děti nejvíc bavilo vaření, úspěch měly především americké cookies, jihoafrické smažené vdolky vetkoek a australská Pavlova. Tábora se účastnilo 11 dětí z 1. stupně a skvěle to zvládli i nejmladší prvňáčci. Myslím, že jsme si to společně všichni užili. Děkuji laskavě škole za poskytnutí prostor a kuchyňky! Zájemci o angličtinu se mohou příští školní rok přihlásit na anglický kroužek, podrobnosti budou zveřejněny na začátku září. Petra Šebešová Soukromá výuka angličtiny, němčiny a příprava na přijímací zkoušky z češtiny i matematiky Pro zájemce nabízím soukromé hodiny jazyků nebo přípravu na přijímací zkoušky z 5., 7. i 9. třídy z českého jazyka i matematiky. Výuka může být individuální nebo po malých skupinkách. Doporučuji s přípravou na zkoušky začít už od začátku školního roku, děti mají víc času si vše osvojit a nejsou potom tolik ve stresu před blížícím se termínem. Podrobnosti a přihlášky: petra.sebesova@gmail.com nebo tel. 724 767 420. Petra Šebešová

8

Děti z příměstského tábora při výrobě triček.

Ze života v městysi 12. ročník Memoriálu Martina Macha netradičně Zvláště bych chtěla poděkovat Petru Malechovi a Evě Bartošové za zajištění hladkého průběhu turnaje a dále také mužům za přípravu obou hřišť. Milena Zahradníková

V sobotu 22. 7. 2023 se konal XII. ročník tradičního Memoriálu Martina Macha. Letošní ročník se však lišil od těch předchozích. Kvůli rekonstrukci velkého hřiště jsme byli nuceni udělat turnaj na tréninkovém, systémem malého fotbálku 4+1. Den před zápasem muži místního týmu připravili dvě krásná hřiště. Na turnaj se přihlásilo celkem 9 týmů. Turnaj byl zahájen v 8:30 hodin a první zápas se po rozlosování písknul v 9 hodin. Hrálo se ve dvou skupinách každý s každým. Po odehrání základní části se sestavil pavouk s postupujícími a vyřazovací formou se pokračovalo až do finále. Po skončení celého turnaje byli všechny týmy a jednotlivci řádně oceněni. Poděkování patří zúčastněným týmům, organizátorům, rozhodčím a SDH. Statistiky turnaje: Celkové pořadí: 1. místo Netáhla 2. místo Tým Martina Macha 3. místo East side 4. místo ACS 5. místo City Boys 6. místo Bukovar 7. místo FC Sedlíkovice 8. místo Trubáčkovi koně 9. místo Hospoda na hřišti Individuální ocenění: Nejlepší střelec: Petr Zahradník, ACS Nejlepší brankář: Dominik Malý, East side

9

Ze života v městysi Mladí hasiči opět bodují V horkém nedělním dni 13. 8. 2023 jsme se účastnili Mistrovství České republiky ve výstupu na cvičnou věž v Hradci Králové a přivezli odtud bronzovou medaili a titul II. vicemistryně ČR v této disciplíně v kategorii mladší dorostenky, kterou získala naše závodnice Denisa Danielová. Další MČR nás čeká v září v Brně v disciplíně 60 metrů překážek, kam si postup z kvalifikace vybojovali hned tři naši závodníci. Máme zastoupení v kategorii mladší žáci: Ondřej Figura, mladší žákyně: Tea Maroušková (ta zároveň vyhrála dva kvalifikační závody) a starší žákyně: Denisa Danielová. Tak nám držte palce! Za mladé hasiče Hana Nejedlá

Hasičské oslavy s naší účastí V sobotu 8. července se naše početná delegace zúčastnila slavnostního otevření nové přístavby hasičské zbrojnice v Albrechticích nad Vltavou. K tomuto aktu došlo u příležitosti oslav 133 let založení tamního hasičského sboru. Týden nato jsme se zúčastnili oslav 100 let založení sboru v Koloměřicích. S polní kuchyní jsme jako každý rok zabezpečovali tradiční pouť v Radonicích. Na třech ostatních akcích jsme postavili pouze stany. Bylo to v Jarošovicích, v areálu ZŠ a MŠ Dolní Bukovsko a v sousedním Ševětíně, kde místní fotbalový klub slavil 90 let od svého založení. Za SDH Dolní Bukovsko velitel sboru Tomáš Pavlásek 10

Ze života v městysi Radonické léto Dne 17. července jsme navštívili společně divadlo. Vybrali jsme si představení Veselý Windsor na otáčivém hledišti v Týně nad Vltavou. Divadelní představení se nám líbilo a počasí nám také přálo. Dne 29. července jsme oslavili pouť – podle předpovědi opravdu přišla bouřka, takže jsme měli mši netradičně pod stanem, kde nám krásně zahrála a zazpívala děvčata z Modré Hůrky. Po bouřce děti skákaly na hradě, přijel kouzelník, což děti také zaujalo a pověstnou třešničkou na dortu pro děti byla dozajista pěna od hasičů. Dospěláci si od 18 hodin užili hudbu s tancem a zpěvem. Přestože nám letos počasí úplně nepřálo, pouť nám nakonec „vyšla“. Musíme poděkovat hasičům z Bukovska, kteří se vzorně starali o občerstvení a pití. Za osadní výbor Marie Kapinusová

Mopedy na Horním Vůně benzínu a zvuk ladění motorů, to značí jediné. Rok se s rokem sešel a Mopedcup je tu. Osmý ročník závodů na mopedech na Horním Bukovsku vyšel na sobotu 19. srpna, letos pod taktovkou Honzy Zimmela. Počasí přálo a tak se po poledni na návsi blýskalo 12 krásných strojů. Zkušení jezdci poměřili své dovednosti při rychlostních závodech i jízdě zručnosti. Teplota rostla stejně jako napětí soutěžících. Výkony motoristů byly velmi vyrovnané, přesto vítěz může být jen jeden. Letos si čestné místo na nejvyšším stupínku zasloužil Petr Honsa a odnesl si domů i putovní pohár. Jak se říká: „Sláva vítězům, čest poraženým". Odměnou pro ostatní bylo zábavně strávené odpoledne a dobře vychlazené pivko v místní hospůdce na Kuberně. Mopedům zdar!

„ Jó, to bejvávaly poutě!“ prožil ve vojenském městě Josefov. Jako děti jsme netrpělivě čekaly, kdy skončí poslední hodina vyučování, po odzvonění jsme popadly brašny a hurá na Malé náměstí, kde už vyrostl řetízák, houpačky, které odvážní borci roztočili dokola, támhle stojí malý cirkus, kde bude úžasná atrakce: napůl žena, napůl ryba, střelnice s barevnými deskovými obrazy a stěna smrti, na níž bude odvážný pilot řídit svůj motocykl. Hurá, už se těším. Ještě si vzpomínám, jak jsme s tatínkem chtěli vystřelit pro maminku kominíčka, aby si jej mohla posadit v ložnici na přehoz na postelích. Stříleli jsme na to tenké lýko a stále nic. Kominíček držel už jen na vlásku, ale visel. Táta se konečně rozhodl: „Poslední dvě rány a dost! Jednu já, druhou ty, uvidíme.“ Střelil, a nic, nabil jsem vzduchovku, srdce mi divoce bilo, rána, nitka se zachvěla a zase nic… Jenže té krásné, bujně

Možná jste stejně jako já častokrát slýchávali tuto větu od pamětníků, starších přátel, a ve vzpomínkách se k nim vracíte. Náš děda Josef Hubený, ano, ten z bývalého krámu na Horním, často vyprávěl, jak „kramáři“ od rána stavěli stánky a boudy a nejrůznější atrakce se táhly od kostela až k hospodě „U šenkýřů“. A kmotříček, dědičný kostelník František Hubený se přidal a vyprávěl: „Od rána byl jeden člověk na věži a sledoval, kdy se objeví první procesí. Pak volal, že už jdou! Od Svínů, od Hartmanic, tamhle přicházejí poutníci z Bukovska a zvoníci rozhoupali zvon, aby poutníky přivítali. Kostel většinou nestačil pro všechny lidičky, kteří na ty slavné mariánské poutě přicházeli. Pak velebný pán sloužil mši svatou pod širým nebem a kázání burcovala lidi k odvaze.“ Jezdím na Kubernu teprve jedenašedesát let, a tak se mé vzpomínky vracejí i k mému dětství, které jsem 11

Ze života v městysi vedou se řeči s přáteli, je vedro (tentokrát se stará pranostika nesplnila. Pro neznalé připomenu: když je na záleskou pouť hezké počasí, pak na hornickou prší, a opačně). Nic, je vedro, tak je nutno dle rady lékařů doplňovat tekutiny. Doplňuji, vychlazená plzeň je lahodná. Odpoledne je ještě tepleji. Znovu tekutiny, kapelník s kapelou nelení, diváci jsou spokojení a čas tak rychle plyne. Už je pět hodin, šestá odbila, usměvavý kapelník Ševětínky Pavel Veselý ohlásil poslední skladbu a po jejím odehrání prohlásil: „Bylo nám dobře, veselo a milo." I mě bylo s vámi dobře. Tak zase někdy na shledanou. Karel Žižkovský

vyvinuté slečně ve střelnici se nás zželelo, škubla rukou a sláva! Máma bude mít na posteli kominíčka. Ale já se příliš zasnil a je třeba začít vyprávět o té letošní hornické třídenní pouti. V pátek 7. července jsme se sešli u hospody v půl sedmé večer a konečně Míra Klika zavelel, že jdeme ke kostelu, kde byl zahalen jakýsi tajemný objekt. Krátká řeč, milá skladba od Vládi Linharta, a pak došlo k odhalení malého památníku na němž dominuje deska se jmény všech rodáků, kteří v jednotlivých usedlostech, v domech i domcích či v chalupách od nepaměti žili, radovali se, milovali, muži odcházeli za prací nebo na vojnu, odkud se často ani nevrátili. Deska plná jmen, známých, méně známých i zapomenutých. Některé domy už dávno zmizely, čas zapracoval a mladí ani nechtějí věřit, že tamhle něco stálo a tady byl domek Slípků. Památník má tři části, vznikl díky iniciativě Míry Kliky, který je zároveň autorem dřevěné části objektu, na níž je znázorněn kostel a symbolická cesta vedoucí do kraje. Část železné konstrukce vkusně zpracoval Josef Liška, desku s uvedenými rody vytiskla tiskárna Vltavín v Týně nad Vltavou. Paměť si namáhali František Bumba, Lída Žižkovská, Míra Klika a pochopitelně vzpomínali i další pamětníci. Můj názor? Dobrá připomínka pro mladou generaci i pro všechny rodáky, kteří zde prožili kus života. Někomu se snad nezamlouvalo umístění objektu u kostela, někdo nemusí souhlasit s realizací či připojením zvonku, ale většina přítomných byla touto zajímavou akcí potěšena. Po návratu do hospody už jen příjemná zábava, harmonikářské duo připomnělo známé skladby, přidali se zpěváci jejichž hlasivky postupně díky „kalíškům“ a pivu zesílily a nabídnuté občerstvení bylo příjemné. Kdo nezaváhal, mohl ocenit dobré laskominy ze švédského stolu. A už tady máme sobotu. Na návsi je nostalgické zastoupení rodu Flaxů s pouťovými atrakcemi a v hospůdce od dvaceti hodin hraje Sláva Kolář band. Chyběl jsem. Přehršle alkoholických nápojů na mé domácí oslavě narozenin, mnoho jídla a také všelijakých báječných sladkostí prohlásily: „Karle, lehni si, je čas odpočívat…“ Mohu jen citovat z druhé či třetí ruky „o moc jsi nepřišel, žádná sláva; malá účast, dobře jsi udělal.“ Možná někdo má jiný názor, tak se raději zeptejte. Konečně je tady ráno 9. července 2023 a tedy den slavné poutě. Co určitě neuvidím a neokusím? Okurky láčenky, které u autobusové zastávky v minulosti prodával takový starý děda, ňam, byly úžasné. Neuvidím starého pana Flaxu, kterého jsem vždycky s radostí na Kuberně zdravil, neuvidím ani Frantu kováře, který oblečený v parádních šatech v kostele pomáhal při mši svaté, neuvidím… ale co, hlavně že v kostele potkám mnoho přátel, pak si hezky poklábosím s kamarády pod vonícími lípami a konečně usednu s orosenou sklenicí piva v hospodě a budu společně s ostatními účastníky poslouchat báječnou muziku, kterou od deseti hodin nabízí Ševětínka. Je veselo, těším se na smažený řízek, jenž bude k obědu,

Letní kino V sobotu 15. 7. se stejně jako v předchozích letech uskutečnilo promítání filmu pod širým nebem. Na přání diváků zvítězil v hlasování film Buď chlap! Počasí nám přálo a vybraná česká komedie umocnila pohodovou atmosféru letní noci.

Děkujeme Jaderné elektrárně Temelín Skupiny ČEZ za významnou finanční podporu našich kulturních a společenských akcí. Velmi si toho vážíme.

12

Ze starých kronik Vo poutích, jaký bejvávaly seslíku. Žencký v tej začouděnej haluzně ani kucně íst nemohly – a tady, prosim vás, přece všecko bylo tak jiný než doma – a nedávali toho jako jako za grejcar šafránu – enu, jako vo pouti na Matičku! V hospodách tancovali mladý a prach tam stoupal jako kadidlo v kostele. Jen moc darebnej chasník by si byl dneska, na zdivu lidem, nenašel v tejle chumelenici holku jako květ! Iť jich tu taky bylo – a jaký přece! Tváře červený jak hamilata – v bokách se jen pocívaly a vycabený, že z nich měli chlapsí voči jak plužný kolečka! V krámě u Špetů kupovaly maminky dětem na šaty do školy a sobě želíňáčky nebo vlňáky s třepením; venku, u krámů, vybírali mládenci pannám perníkový srcata a slibovali jim na nich velkejma písmenama lásku aj za hrob – a ajce zatmí slunce jasné, láska moje neuhasne. Jenže eště do večera se písmena a nehdy i láska rozhřely – no, ale nešť, iť napřesrok je taky pout! Dyj sluníčko začalo padat k západu, začali se pomalu vytrácet i poutníci; napřed, tojceví, ty starý a hdo byl zez dálky. Eště se nakoupil tureckej med a cukrový bambusy s růžičkou uprostřed, perníkový vokýnka, větrový cukroví a husí hovínka (z vodpuštění, pepřenky se tenkrát eště neřikalo – a mluvilo se, jak komu zobák narost a ne cizíma slovama, na kerejch se jen jazyk láme a eště si je vobyčejnej člověk splete, protože jim nerozumí) – a šlo se k domovu. Žencký, jak nebyly zvyklý celý půldne chodit vobutý, šly jako po jahlách. Nesly si dojáky a v nich nakoupený drobnosti, muský měli přes ramena vysoký boty vod tejnskejch ševců nebo čepice a klobouky na hlavě třebas tři, pro všecky kluky doma. Děti, celý pyšný – vykračovaly s novejma mošnama, na kerejch byli vyšitý červený, zelený a všelijaký jeleni nebo koně. Tenkrát se – hdepak, eště nenosily ty aktovky, jako nejčko, hdy to má hdehdo. Pozdě večír, dyj se pořádně vytancovali, chodili domu mladí. Měsíček jim svítil na cestu a skovával se za mraky, jen dyj se mu tu a tam neco nezdálo. K půlnoci nebo taky poslíď, šli z pouti nachmelený, buď dvá nebo tří pohromadě, drželi se za krky a zpívali si po starodávnu: Dyj sem šel z Bukoska z bálu, potkal sem prachstarou bábu, nebo Dyj sem šel z Bukoska z posvícení – hola dryja – svícení, potkal sem mou milou, neznal sem jí! Což, to věřim vona asi jeho, chudák, taky ne! Bukoská pout "na Matičku" se slaví zase – ale už to nejni to, co to bejvalo za našich čás – hdepak!

Dyj se blížil vůsmej září, Bukosko se strojilo na pout. Všudy se bílilo a smejčilo, cpaly se husy, krmily prasata no, zkrátka a dobře, kalup byl náramnej. A což ve vůkolí! Bukoská pout na Matičku, holečku, to nebyla jen pout Bukováků, ale Beskejch, Žimutickejch, z Hornýho, Klečackejch, Záleskejch, Mažickejch, Borkojickejch, Svinenskejch, Kundratickejch, Pelejckejch, Sedlíkojckejch, Bošileckejch a dybych to měla vypočítat všecko – byla by to řada dlouhá jako Chvalšiny. Mladý, starý, dědci, báby, mentinou, hdo nohy měl a nebyl zdrovna smrtelnej, se na Matičku těšil a taky šel. A dyj se ten den přiblížil, já vám řeknu, lidi, sotva hdo se dočkal voběda. Jen se položila žíce – dobytek se poklidil taky v jednom kvaltu, rači se mu založilo, nádobí se buď vošplouchlo, nebo, dyj se maminka nebo teta nedívala, strčilo do třízku a hybaj k Bukosku! Žencký běžely skoro všecky na boso – hde pak to by se jim bylo řeklo celplíty, dyby se byly vobuly! Starší si zaklesly kytle do boku, aby si je neurousaly, protože tenkrát – hdepak – aby byla nekerá šla tak podholená – víte, sukni pod kolena pro hambu svěckou! Tak se běželo přej Sedlíkojce a přes bukoský luka. Teprva za humny si muský srovnali pintu, žencký sedly, vobuly třevíce, daly do pořádku kytle a fěrtochy, ulízla se pěšinka nebo kakada na hlavě, zavázala se dětem pantle do hlavy – no a vykročilo se rošafně a v celej parádě na pout. Bukoskem to vonělo, jako by to byla jedna velká hospoda, a městečko si sedělo jako kvočna; chaloupky a domy čistý, vypulírovaný – a všecky byly jako živý – a jako by se ve svej radosti upejpaly. Pane, ajci tu tak dneska nákej přespoláckej vejsada zgustnul a zapřezdíval: ,Hele, kozárováci si dneska mysleji," herdek, ten by jich byl nalípal nepočítanejch – a dobře by se mu bylo stalo, protože Bukoský nebyli žádný – hejdumpejdum, ale pořádný lidi – třebas nebyli žádný boháči. Dyj si se rozhlíd, viděls nejdřív samý boudy a pod nima cajky, klobouky a čepice, boty, mošny, šátky, hrnce, haldy cukrovího a já nevim co eště. V nekerým koutě rynku stála bába Háravá a prodávala z velký štoudve láčený vokůrky, naložený v kopru. Sakryš, lidi, to byla dobrota – klucí i velký si mohli ukousat prsty! Vopodál se ulebedil pan Hopčajz, s červenou tureckou čepičkou, prodával „za dva fíky pro Pepíky, pro Jeníky", vyhazoval pletence do vejšky a zase je kumstovně chytal. Byl hubenej jako tříska a voči měl jako trnky. Ajce mu tak nehdo troufnul připlect blíž k fíkum a nekupoval mu pořikal na stříle! V hospodách bylo veselo muzika hrála vo přítrž a vodevšad: vod Růžičkojc, vod Švingrojc, i vod Jabůrkojc a dveře v hospodě ,,U Vágnerky" se ani netrhly. Tam se šlo na nákou tu dobrotu, bylo tam všeho habaděj, a dyj si měl v přehoušli grejcary, měl si se jako vo trachtací. Muský kouřili veržinky, div ne půlmetrový, a športky, dramky a fajfky; čoudu bylo, že by byla v tom hůl stála no ale nešt, jen dyj se sedělo, třebas na kraji

Tuto povídku se svolením autorky, blatské vypravěčky Marie Krškové ve své kronice Dolního Bukovska zaznamenal Jan Kolář. Pro zájemce, kteří by si chtěli přečíst další příběhy z našich Blat, je kniha Marie Krškové - Blatské rozprávky dostupná k vypůjčení v Obecní knihovně Dolní Bukovsko.

13

Pozvánky

14

Z matriky Vítání občánků 2023 Letošní vítání občánků proběhlo v neděli 18. 6. 2023 po dvou skupinkách. Básničkami a písničkami slavnostní chvíli zpříjemnily děti z naší mateřské školy. Přivítány byly tyto děti: Antonín Nováček, D. Bukovsko Štěpán Heyduk, D. Bukovsko Tereza Lapačková, D. Bukovsko Veronika Pourová, D. Bukovsko Julie Kukačková, D. Bukovsko Kristýna Joštová, D. Bukovsko Ondřej Hlaváč, Sedlíkovice Eliška Pospíšilová, D. Bukovsko Nela Salvová, D. Bukovsko Violet Malechová, D. Bukovsko Aneta Ratajová, D. Bukovsko Kristián Mach, D. Bukovsko Matěj Venčovský, D. Bukovsko Jakub Mašek, D. Bukovsko Eliška Steinbauerová, D. Bukovsko Anežka Makovičková, D. Bukovsko Jan Trs, D. Bukovsko Izabela Hlaváčová, D. Bukovsko

15

BUKOVSKÝ ZPRAVODAJ - periodický tisk územního samosprávného celku MK ČR E 14327. Dvouměsíčník vydává Městys Dolní Bukovsko, nám. Jiráskovo 67, IČ 00244791. nákladem 300 ks. Vedoucí redakční rady Mgr. M. Farková, příspěvky posílejte na email: knihovna@dolnibukovsko.cz Redakce si vyhrazuje právo stylistických úprav a případného krácení příspěvků. Uzávěrka příspěvku do příštího čísla je 10. 10. 2023. Realizace funprint.eu 16